柳澤 伶佳さん

たった1か月ですが、しっかりと英語を学んでいきたいです

なぜ留学に行きたいと思ったのか？

行ったことのない土地で英語しか喋れない環境の中で、英語を学びたいと思ったからです。今まで短期留学を2回して、留学の途中でとても日本や日本の友達や家族が恋しくなったりしましたが、日本に帰国して改めて思い返してみると、自分にとってとても良い経験になったなと思うし、英語力も上がったなと思います。2回の留学は親のお金で行かせてもらって、これ以上はお金の関係で留学は無理だ、と言われていました。私の家は母子家庭で、今までの留学のお金も離婚した父や、おばあちゃんの支援もあって行くことができました。そこでこのDEOWの奨学金を見つけて、また留学に行けて今度は親の負担にならないのなら行きたいと思いました。さらに短期ですが、1か月も留学に行けるのは、長い休みが取れる大学生の今しかないと思ったからというのも、理由の1つです。そして、行ったことのない土地、さらには海外となると、視野が広がる、と思ったからです。2回の短期留学に行って、2回とも外国人と話すことでこういう考え方があるんだなとか、自分の意見をしっかり持っていてそれを英語で表現できるんだなと思い、とても良い刺激を受けました。

留学先で何を学んできたいか？

私の留学先はアイルランドで、初めて行く土地です。そこでしか経験できないことや、その土地の文化を体験したいのが1つと、今回ホームステイを1か月もすることも初めてです。ホストファミリーとできるだけコミュニケーションをとって、帰国してからも連絡を取り合えるくらいの仲になりたいです。そして、語学学校に通うということで、様々な国籍の人と一緒に学んでいきます。アイルランド現地人とも仲良くなりたいですが、語学学校で多国籍の友達を作りたいです。前の項目でも書かせてもらったのですが、外国人は自分の考えをしっかり持っていて自分の母国語でもないのに、それを英語でためらわずに表現しています。難しい質問に対しても、返答していてとても驚愕しました。私は何も思いつかないか、それを日本語で言うことはできるけれど、英語では表現できないという状況が多かったです。2回目の留学で仲良くなったイタリア人が、英語と日本語は文法の構造は違うし、似たような単語もないし、英語を学ぶのは僕たちよりも大変だよねと言ってくれました。たしかに私も大変だと思いますが、難しい質問に対しても“I have no idea.”ではなくしっかりとした返答を英語で言えるようになりたいです。

奨学生としての意気込み

今回奨学生として、選んでいただいたことにとても感謝しています。奨学生採用通知が来たとき、あまりの嬉しさに涙が出そうでした。「なぜ留学に行きたいのか？」という項目でも書かせてもらった通り、これ以上の留学は無理だ、と思っていたのと、奨学金によって行けるので、親にそこまで負担をかけずに済むため、本当に恵まれていると感じます。奨学生として選んでもらった以上、たった1か月ですが、しっかりと英語を学んでいきたいです。行ったことのない土地で、遊びたいという気持ちが大いにありますが、勉強を疎かにせずに頑張っていきたいと思います。「留学先で何を学びたいか」という項目にとても似通ってしまいますが、自分の意見をしっかり持って英語で表現できるようになりたいです。たった1か月じゃ難しいかもしれませんが、できる限りのことはしたいです。日本人はわからなくてもわからないとその場で言わなかったり、間違えを恐れてよくわからないのに微笑んで終わらせたりします。私は自分がその典型だと感じます。だからこそ間違えを恐れずにはっきりと物事を言えるようになりたいです。